domingo, marzo 30, 2008

Querido Mario


Tomé la foto de Mario Benedetti
del sitio del diario El Clarín.


Y si te mueres, Mario, ¿ya no podré decir lo que me copian tus palabras?

¿Dejaré de sentir los aromas del jardín botánico y no podré recargarme en el roble que cobija?

¿Seguiré preso hablándole a mi hija, llorando para no olvidar?

¿Dejaré de ser capaz de ser alegre y defender ese estado con los dientes?

¿Ya no podré estar radiante a la vez que jodido y viceversa?

¿Cesaré de sentir el amor provisional y verdadero y el horror ante la nada?

¿Permitiré que nos maten a los hombres de la paz y convertirme en pesadilla?

¿Seguiré aprendiendo a ser granuja del presente olvidando a los jóvenes y la juventud ausente?

¿Cesarán de volver las golondrinas, las tuyas y las mías?

Y si te mueres, Mario, ¿habrá que volver a aprender a escribir lo que se siente?

Porque armando estoy mi táctica que será leerte nuevamente,

aunque mi estrategia es más simple: aprenderte.

Blas Torillo.

lunes, marzo 17, 2008

Primavera


La foto de Oli Bere
es mía.


Cuando la primavera crezca
verás que las flores no son imaginarias
y sentirás el viento como vida que te llena
vivirás alegre y profunda.

Cuando la primavera crezca
tu amor crecerá también y reirás más aún
y la vida te será refugio y alero
como base y punto de partida.

Cuando la primavera crezca
los colores serán más y estará más cerca el cielo
la música te llenará los ojos
y los días cálidos te rodearán.

Cuando la primavera crezca
estarás contenta y bailarás cada día
beberás las estrellas, mirarás las cosas claras
y las noches te cobijarán tímidas y tibias.

Cuando la primavera crezca
te amaré más, hija mía

... aún más.

Blas Torillo.

domingo, marzo 16, 2008

En que satisface un recelo con la retórica del llanto


La foto Llanto
es de Gilberto Palacios.


Esta tarde, mi bien, cuando te hablaba,
como en tu rostro y tus acciones vía
que con palabras no te persuadía,
que el corazón me vieses deseaba;

y Amor, que mis intentos ayudaba,
venció lo que imposible parecía:
pues entre el llanto, que el dolor vertía,
el corazón desecho destilaba.

Baste ya de rigores, mi bien, baste:
no te atormenten más celos tiranos,
ni el vil recelo tu quietud contraste

con sombras necias, con indicios vanos,
pues ya en líquido humor viste y tocaste
mi corazón desecho entre tus manos.

Sor Juana Inés de la Cruz (Juana de Asbaje).
1651 (o 1648)-1695

sábado, marzo 08, 2008

Día de la mujer.


La foto de Oli de 3 años
es mía.


All girls are princesses.
I am a princess
All girls are
Even if they live in tiny old attics.
Even if they're dressed in rags.
Even if they'rent pretty or smart or young, they're still princesses
All of us

Didn't your father ever tell you that?
Didn't he?


(Todas las niñas son princesas
Yo soy una princesa
Todas las niñas lo somos
Incluso si viven en pequeños y viejos áticos
Incluso si están vestidas de harapos
Incluso si no son hermosas o inteligentes o jóvenes, son princesas
Todas nosotras

¿No te lo dijo tu papá alguna vez?
¿No te lo dijo?)

Frances Hodgson Burnett
The Little Princess

martes, marzo 04, 2008

Tristeza.


La foto del Trigo
es mía.


Que enorme tristeza verlos así
tan juntos y tan lejanos.

Que tristeza enorme.

Han sido juntos desde que fueron semillas
la simiente de un pueblo del que formo parte
la razón de mis sueños de un futuro
el pretexto para llamarnos uno.

Que enorme tristeza verlos así
tan juntos y tan lejanos.

Mas los deseos y desvaríos de unos y otros
los pecados y sufrimientos de cada uno
los sueños rotos y las almas enfermas
la ausencia de razón y la cosecha de odio

Los consejos malos, los intereses lejanos
las historias de dolor, los llantos hondos
las miserias y pobrezas que nos duelen tanto
la violencia cotidiana y la justicia ausente

Los dineros y poderes, las bajezas y traiciones
las planes de muerte y la misma muerte
las divisiones y creencias vanas
la pretensión de la verdad y la mentira

Todo ha abonado a la tristeza
y la violencia se pone el rostro de cualquiera
y cada cual piensa en su pellejo
y nos sale lo valiente para ocultar nuestro miedo

Que enorme tristeza verlos así
tan juntos y tan separados.

Y los que somos de aquí y de allá a un tiempo
los que no tenemos más pueblo que nuestros pueblos
a aquellos que no tenemos miedo de morir
nos quieren inocular el miedo de vivir

Los que estamos aquí y allá a un tiempo
los que compartimos la sangre y nuestra tierra
los que nos comprendemos unidos más que nunca
a los que no queremos guerra, nos han callado.

No nos dejan decir que no queremos muerte
y no queremos llanto ni miseria
no queremos poderes allende nuestro cielo
y no queremos un destino oscuro ni tristeza

No nos dejan decir que seguimos siendo hermanos
que unidos, más que nunca, somos todos una América
la Latina, la nuestra, la de todos, la que es de ti y la mía
la misma para todos los efectos

Y alguien quiere quitarnos nuestra paz
sin quitarnos la pobreza que lastima
quieren quitarnos la hermandad
sin dejarnos hablar y sin justicia

Alguien quiere ponernos a las armas
dejándonos la tristeza y la amargura
quiere que peleemos por pensar distinto
y por no hacer como dice lo que dice

Alguien sabe cómo llevarnos a caminos sin retorno
llenos de muerte y corazones rotos
vacíos de palabras y de abrazos
llenos de soledades y de odio

Que enorme tristeza verlos así
tan juntos y tan lejanos.

No dejemos que triunfen las diferencias
pero tampoco la pobreza y la injusticia
No dejemos que nos venzan los ardores
ni la ignorancia de lo que piensan otros

Que enorme tristeza verlos así
tan juntos y tan lejanos.

Hagamos que las cosas sanen
pero para todos, no sólo los poderosos
Hagamos que esta América tuya y mía
sea la de la paz, pero también la de la justicia

Que enorme tristeza vernos separados
cuando debemos estar juntos.

Blas Torillo.